WWWonderlijke wwwereld

Boereninbergen screenshot

Je blijft toch wel bloggen, hè?

Vandaag over vijf weken stappen Mieke en ik in het vliegtuig. Met de KL 592 vertrekken we voorgoed naar Nederland.

wordpress-logo1Daarmee komt ook een einde aan Volg de Boeren in Zuid-Afrika. Als je wilt kun je ons nog even volgen uit Zuid-Afrika. Maar dan is ’t hier echt afgelopen.

Leuk om te merken dat jullie m’n geschrijf waarderen. Deze week nog mailde iemand:

Wij hebben altijd veel van je weblog en bijdragen genoten.
Je liet ons meeleven, met jou, jullie kinderen, de mensen van CC en Mamelodi, menselijk, persoonlijk betrokken. Mieke, op de achtergrond, niet veel in beeld maar wel erbij.

Ik vind het zelf ook gewoon leuk om dingen te delen. Soms is het van je af schrijven – “was je in een pestbui?” vraagt iemand. Soms is het m’n gedachten op een rijtje zetten – mijn manier van dingen verwerken. Soms gebeuren er zulke mooie dingen – dan moet ik ’t gewoon aan meer mensen kwijt.

En het is een aardige manier om in contact te blijven met familie, met onze achterban in Noord-Nederland, met oud-gemeenteleden uit Meppel en Martus, met vrienden en kennissen all over the world. Ik ga jullie nog missen!

Twitter_Logo_VoltSinds vorig jaar is daar een nieuwe manier van communicatie bij gekomen. Ik blog minder want ik tweet meer. Eerst op verzoek van de website voor de zending. Maar ik vind het ook grappig om via Twitter – rijp en groen in 140 tekens – dingen te delen. Of dat nu gaat over m’n gezin, iets wat ik in de krant lees, m’n werk, … whatever.

Twitter geeft je wel op een vluchtige manier vreemde contacten.

  • Harry & Joke Lukens in KwaMhlanga heb ik nog nooit ontmoet. Maar via het scherm heb ik iets met ze gekregen. En zij met mij.
  • Jacobine Geel ken ik alleen van de tv van Schepper & Co. Maar op Twitter reageert ze op mijn blog over Don’t Reply All.
  • Nog voordat ik in de Emmauskerk ben bevestigd, heb ik intensief contact met een broer uit die gemeente. Jong of oud, ik zou ’t niet weten.

Wonderlijke wereld!

Ik ben dus direct een nieuw weblog begonnen. We gaan gewoon verder Boeren in Bergen. En wie dat wil, kan ons blijven volgen.

5 years and counting

Vandaag 5 jaar geleden – op 8 april 2008 – kwamen we aan op O.R. Tambo. Om hier – dachten we – tot m’n pensioen te komen wonen en werken.

2799361

Wie had toen kunnen denken dat we op 8 april 2013 bezig zouden zijn met onze terugkeer naar Nederland?

Leer mij volgen zonder vragen …

Verhuizing volledig voltooid

logoWeblog.nl heeft de handdoek in de ring gegooid.

Even een streepje wegwerken, dachten ze in augustus 2011. Dat werd een gigantische mislukking. Je kunt niet op een achternamiddag honderden huurders en hun spullen overzetten. Dat kost je weken … maanden … – het lukt je nooit van z’n leven.

In december 2011 kon ik weer terecht in m’n oude kamer. Maar intussen was ik al verhuisd naar een andere hospita. Sinds oktober blog ik bij WordPress.com. En velen met mij.

wordpress-com

M’n vorige domein was intussen nog wel te bereiken. Maar het oude huis wordt nu gesloopt. In een e-mail lees ik …

… dat Weblog.nl per 1 maart 2013 zal worden overgedragen aan WordPress.com. Inmiddels hebben veel Weblog gebruikers de overstap naar WordPress.com succesvol afgerond. Bij de meeste Webloggers verliep dit zonder problemen. Om ook jouw export zo makkelijk mogelijk te laten verlopen … enz.

Achteraf gezien was mijn move dus zo gek nog niet.

Intussen heb ik m’n berichten van juli 2007 tot augustus 2011 naar hier overgebracht. Ik constateer nog wat schoonheidsfoutjes:

  • accenten zijn vervangen door irritante letter- en cijfercombinaties
  • illustraties zijn meestal klein maar vrijwel altijd dubbel
  • heel wat reacties staan onder het verkeerde bericht

Die vlekjes werk ik wel weg …

overvol

Nu heb ik een nieuw probleem. Met 1113 berichten, 1145 reacties en 5516 mediabestanden kom ik dichtbij de grens van m’n woonruimte: 88% van m’n upload limit is bereikt.

Misschien moet ik er maar eens mee stoppen.

DeYoung, Restless, and Reformed

In case you haven’t heard, you should know that I never write my blog posts at 5 or 6 in the morning, no matter what the time stamp says. I write 99% of my posts well before I post them, usually a day or several days in advance. I queue them up to go live in the morning when most people in this country are waking up. So if you’ve pictured me up at 4am, working by candlelight, blogging my little heart out before the world gets out of bed, then you’ve given me too much credit.

The other thing you should know is that once in a great while I don’t have anything to say, so I just find filler. Case in point.

Kevin DeYoung, één van m’n favoriete bloggers.

Bijna altijd wat nieuws en steeds goed gereformeerd …

Praatjes met plaatjes

Dat het ooit nog goed zou komen met m’n oude weblog, had ik niet gedacht. Maar ziedaar …

We zijn er bijna!

  • alle foto’s en andere illustraties zijn terug
  • de meeste links in de berichten werken
  • je kunt nog niet zoeken op categorie
  • berichten tussen mei en augustus 2011 staan er dubbel op
  • sommige leestekens worden niet goed weergegeven
Wonderen gebeuren

De wonderen zijn de wereld nog niet uit.

Ik heb het zwaar geplaagde Weblog-team vandaag bedankt en ze sterkte gewenst met de laatste loodjes.